Les langues dans la ville /

Jeudi 13 octobre 2016, à 18h15 en salle Sisia

Rencontres de la Médiathèque

LES LANGUES DANS LA VILLE

Conférence de Claire Colombel, Docteure en Sciences du langage, formatrice à l'IFMNC,
Véronique Fillol, Maître de conférences en Sciences du langage, HDR, Université de la Nouvelle-Calédonie,
Stéphanie Geneix-Rabault, Maître de conférences en langues et cultures océaniennes, UNC,
Leslie Vandeputte-Tavo, Docteure en anthropologie culturelle, ATER, UNC,
Membres du Centre des Nouvelles Etudes sur le Pacifique

« Pratiques plurilingues à Nouméa : où sont les langues de France ? ». La question se pose particulièrement à l'échelle de la ville, lieu par excellence de la pluralité et le théâtre d'une diversité linguistique foisonnante, où s'observent des créations de parlers obéissant à des fonctionnalités diverses. Au regard de la complexité des phénomènes langagiers, comment se rencontrent les diverses langues en présence à Nouméa ? Comment entrent-elles en contact ? Comment les locuteurs les utilisent ? Que disent-ils de ces contacts (métissages) linguistiques ? Quels sont les liens entre les langues dans les créations artistiques ? Les dynamiques sont-elles plus inclusives ? Existe-t-il un « parler multilingue » caractérisant la scène artistique nouméenne ?

Entrée libre et gratuite, dans la limite des places disponibles

Renseignements : 41.45.45